Übersetzen Englisch Arabisch take pains

Englisch

Arabisch

Verb

Übersetzung einfügen

relevante Treffer

to take pains to (v.)

أزعج نفسه
mehr ...
to take pains to (v.)

تجشم عناء كذا
mehr ...
to take pains to (v.)

عمل على
mehr ...
to take pains to (v.)

كلف نفسه {عَنَاءَ كَذَا}
mehr ...
pains

متاعب
mehr ...
pains

اجتهاد
mehr ...
pains

ألم الولادة
mehr ...
pains (n.) , [sing. a pain]

الآلام
mehr ...
pains (n.) , [sing. a pain] , Pl.

كد
mehr ...
pains (n.) , [sing. a pain] , Pl.

عناء
mehr ...
pains (n.) , [sing. a pain] , Pl.

مخاض
mehr ...
pains (n.) , [sing. a pain] , Pl.

طلق
mehr ...
pains (n.) , [sing. a pain] , Pl.

جهد
mehr ...
pains

عمل شديد
mehr ...
pains

مثابرة
mehr ...
expulsive pains {Med}

طَلْقٌ دافِعٌ {للجَنِيْن}، {طب}
mehr ...
dilating pains {Med}

طَلْقٌ مُوَسِّعٌ {للعُنُق}، {طب}
mehr ...
Charcot's pains {Med}

آلاَمُ شاركو {طب}
mehr ...
labor pains {Med}

آلاَمُ المَخاض {طب}
mehr ...
to go to great pains (v.)

بذل قصارى جهده
mehr ...
to go to great pains (v.)

أفرغ جهده أو مجهوده أو طاقته أو وسعه
mehr ...
fulgurant pains {lightning pains}, {Med}

آلاَمٌ بَارِقَة {طب}
mehr ...